Aquí está una selección de la información más importante de un artículo sobre una entrevista de mujeres migrantes en México. Creo que esta información describe bien las características y los motivos de estas mujeres: Características de las Mujeres Migrantes Detenidas en México A escala global, el número de mujeres migrantes ha sido tan grande como el de hombres migrantes desde los años sesenta. Sin embargo, académicas como Monica Boyd y Elizabeth Grieco, Arlie Hochschild, Nana Oishi, Patricia Pessar y Saskia Sassen, señalan que se han producido importantes cambios cualitativos en las tendencias de la migración femenina actual: Las mujeres están migrando para encontrar trabajo, ya sea porque están solas o porque sus parejas están subempleadas y necesitan un ingreso adicional para apoyar a sus familias. Este fenómeno ha sido definido como la "feminización de la migración". Un creciente número de mujeres, madres de hijos pequeños, se están sumando a los flujos migratorios, muchas veces dejando a sus hijos atrás en el país de origen con algún miembro de su familia extensa. La información que nos dieron las mujeres entrevistadas en la EMDF confirmó estas tendencias. Cabe resaltar que mientras que cada historia era única, se encontraron algunas coincidencias: Las mujeres migrantes son jóvenes y por lo general viven sin un esposo o pareja. Uno de los rasgos sociodemográficos comunes entre las mujeres migrantes entrevistadas era su juventud todas eran mujeres en edad productiva y reproductiva. Casi 70 por ciento tenía entre 18 y 29 años de edad; de hecho, 46 por ciento era menor de 24 años. (Aunque no entrevistamos a mujeres menores de 18 años, las estadísticas de la EMDF muestran que en 2005, 16 por ciento de las mujeres migrantes detenidas era menor de edad, mientras que 58 por ciento tenía entre 18 y 29 años.) Fragmento de una entrevista a una hondureña de 21 años de edad detenida en la EMDF Nos detuvieron en Guadalajara seis policías municipales. Uno de los hombres que venía con nosotros en el tren les pagó a los oficiales US $30 y lo dejaron ir. A nosotros nos llevó la policía a una cárcel y ahí estuvimos dos días. Después nos llevaron a la Ciudad de México en autobús y ahora estamos acá esperando a que nos deporten. ¿Qué voy a hacer después? Voy a seguir intentando llegar, porque en Honduras sólo voy a estar peor — No voy a encontrar un trabajo, no tengo una casa, estoy muy endeudada y tengo que darle un futuro a mis hijas. Tengo que asegurarme que mis hijas nunca vayan a tener que hacer las cosas que yo he hecho, y la única forma que tengo para ofrecerles una educación, es si llego a trabajar a Estados Unidos. El estatus marital de las mujeres entrevistadas varía. Sesenta por ciento de las mujeres eran solteras, separadas o viudas, mientras que 40 por ciento estaban casadas al momento de la entrevista (ya sea por la ley o costumbre). Sin embargo, sólo 24 por ciento de las mujeres vivía con su pareja antes de migrar. En el grupo de mujeres provenientes de los países con mayor tránsito por México (Guatemala, El Salvador y Honduras), el número de mujeres que vivía con su pareja era aún más bajo (20 por ciento). La mayoría de las mujeres vivía de forma independiente a los padres de sus hijos. La mayor parte de las mujeres migrantes era madres, y la mayoría de ellas dejó a sus hijos en el país de origen. Sesenta y cuatro por ciento de las mujeres detenidas tenía hijos. Casi la mitad de ellas dejó atrás a un hijo menor a 5 años de edad, y 63 por ciento de los niños que se quedaron tenían entre 5 y 12 años de edad. Sólo 13 por ciento de las mujeres entrevistadas viajaba con un hijo. De hecho, entre las mujeres centroamericanas, un 94 por ciento dejó a sus hijos atrás. Este estudio, como el de la socióloga Nicola Piper, demuestra que uno de los costos más altos de la migración es la separación de sus propios hijos. Las mujeres migrantes estaban empleadas antes de migrar, pero buscaban trabajos mejor pagados. El estudio muestra que no son las mujeres más pobres las que migran, ni las desempleadas. Tres-cuartas partes de las entrevistadas habían trabajado al menos una vez en su país de origen y, durante el mes previo a su salida, dos-terceras partes de las mujeres estaban trabajando. Las mujeres eran activas en una amplia gama de trabajos. La tercera parte estaba dedicada al sector servicios y la quinta parte era trabajadora agrícola. Mientras que algunas eran profesionales, otras estaban empleadas en fábricas o maquilas. El ingreso anual promedio de las mujeres entrevistadas era de US $3,875. La decisión de migrar estuvo primordialmente motivada por el deseo de brindar mejor educación y condiciones materiales a sus hijos. Cerca de 80 por ciento de las mujeres entrevistadas, entre ellas todas las madres, establecieron que su principal razón para migrar era ir a trabajar y ahorrar dinero para enviar a sus casas. Aquellas sin hijos migraban para apoyar a otros dependientes, como padres, hermanos y sobrinos. Sin embargo, también mencionaron otros motivos, como las condiciones de violencia e inseguridad tanto en la esfera privada como la pública. Algunas mujeres migrantes hablaron de violencia familiar, donde los insultos, abuso físico y, en algunos casos, sexual eran parte de sus vidas cotidianas. Mientras que algunas de estas mujeres afirmaron que la migración les brindaba un escape a la violencia, sólo una aseguró que era su principal razón para migrar. Fuera de sus casas, las mujeres expresaron miedo de ser robadas o asaltadas, o describieron un ambiente general de inseguridad pública. En el caso de las mujeres de Guatemala, Honduras y El Salvador, mucha de la violencia estaba relacionada a actividades de bandas, como la Mara Salvatrucha. Incluso dentro de la categoría tradicional de reunificación familiar (mujeres migrando para alcanzar a sus esposos), sólo tres de las 14 mujeres que planeaban encontrarse con sus parejas establecieron que la reunificación era la única razón por la que decidieron migrar. En cambio, las mujeres explicaron que además de buscar unirse a sus maridos, ellas planeaban trabajar porque necesitaban el ingreso adicional. Las mujeres decidieron migrar de forma autónoma Setenta y un por ciento de las mujeres decidió migrar por sí misma. Mientras que la mayoría lo hizo con el apoyo de sus familias, para una tercera parte, su decisión de migrar causó conflicto en sus hogares: Algunas de ellas se marcharon con el sinsabor de la disputa, el desacuerdo y la falta de apoyo de los suyos. Otras trataron de evitar el conflicto huyéndose en secreto, sin revelar sus planes de migrar. Las mujeres que migraban en dirección a Estados Unidos contaban con redes familiares que las ayudaron con información y financiamiento para realizar el viaje. Setenta y nueve por ciento de las mujeres entrevistadas tenía familiares en el país de destino (93 por ciento de las centroamericanas tenía familiares en Estados Unidos). Se trata, en su mayoría, de hermanos y hermanas, aunque una cuarta parte mencionó a su madre o padre y una quinta parte a su esposo viviendo en Estados Unidos. Casi la mitad tenía un pariente de segundo orden (tío o primo) o un amigo en ese país. Los familiares ayudaron a las mujeres a migrar mediante la contratación de un traficante, transfiriéndoles dinero a lo largo del camino y prometiéndoles ayuda para encontrar trabajo al llegar a su destino. Las mujeres migrantes planeaban quedarse de forma temporal. La mayoría de las mujeres entrevistadas aseguró que planeaba permanecer en el país de destino por un periodo de entre 3 y 5 años. Las mujeres consideraban que este tiempo sería suficiente para ahorrar dinero y proveer a sus hijos de una mejor educación y, de ser posible, construir su propia casa en su localidad. Aquí está un vínculo al sitio de que viene esta información: http://www.migrationinformation.org/Feature/display.cfm?id=648
Shauna Weiskotten
miércoles, 25 de junio de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario